lunes, 21 de diciembre de 2015

8ª Y ÚLTIMA ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO.

Jurado, directivos de la A. C. "Güeria San Xuan", gaitero y presentador del concurso, posando al final de la 8ª eliminatoria del CUENCA DEL CAUDAL

Maribel González, debutante
De los 13 cantadores que participaron en la 8ª y última eliminatoria de la XIX edición del CUENCA DEL CAUDAL, cuatro eran debutantes y los cuatro apuntan maneras, especialmente, Maribel González, de Tolivia, que sorprendió con dos piezas a la gaita: "La cabraliega" y "Onde yo me pueda ir". Su padre, Manuel González, aunque veterano dejó buen sabor de boca con "Llabraor que tas llabrando" y "Los gües de Xuana", ambas a capella. Otra debutante, Mª Aurora Platas, de Ujo, gustó interpretando "Xunce les vaques, Ramona" y "A la mar vanse los ríos". Se nota la mano de Ismael Tomás que es quien la instruye. José María Álvarez, de Grao, cuarto debutante del día, puso en liza "Piqué al candao" y "Nun puedo subir al puertu". Va por el buen camino.

Concursaron también, Fernando García Nuño, de Balbona (Siero), con "Pa qué madrugues tanto", a capella, y "Los Gües de Xuana", la pieza más repetida de la eliminatoria. Luego, turno para Celso Casal Candanedo, de Riaño-Langreo, que entonó "La Virxen del Carballu" y "Los gües de Xuana". Tras él, José Luis Valle García, de Amieva, ofreció "Comporteru dame jaula" y "Tienes casa, tienes hórru", con gaita.

El mierense Jaime Yáñez Díez, de la escuela de Santa Marina, echó el resto con "Cuando Dios fixo la vida" y "Ya non vuelvo más a Granda", las dos a la gaita de Pablo Carrera. Antonio González González, de Isongu (Cangas de Onís), cogió el testigo de Yáñez para interpretar "Cuando vienes de arrendar" y "Qué guapín quedó Arroes", las dos a la gaita. No tuvo su día el ovetense José Ramón Sierra Nieto, que entonó "Dos villes tiene Langreo" y "Playina la de Xixón", con acompañamiento de gaita ambas. Lástima porque puso voluntad.

Destacaron en esta eliminatoria la mierense Liliana Castañón, campeona de la edición anterior, que ofreció "Al pasar por el puertu", a capella, y "Agua que lleva el arroyo", con gaita. Después, dejó alto el pabellón con otra gran actuación, Alberto de Dios Sanz, de Tablao-Siero, que se destapó con "Viva la xente minera" a capella, y "A to ventana", con gaita. Impresionante estuvo Lorena Corripio con "Adiós carro y adiós vaques" y "Toca la gaita, gaiteru", las dos a la gaita. Ovación de gala para ella, que también concursó en la modalidad ayerana con "La Cárcel de Laviana".

Alicia Villanueva
En la categoría de mozos, gran plantel con cinco cantadores que fueron largamente aplaudidos, especialmente Noemi Alonso, de 10 años y alumna de Anabel Santiago, que se dejó el alma en las notas de "Dos villas tiene Langreo", y Alicia Villanueva, 14 años y alumna de la misma Anabel Santiago, que bordó "Cuatro coses tien Asturies". Los otros tres participantes fueron Andrea Alonso Palacios, 10 años y alumna de Anabel Santiago, que interpretó "A dónde vas a dar agua", Andrea Rey, 11 años y con la misma profesora de la anterior, que ofreció "La mariñana", y Luis Castiello, 11 años y discípulo de Lorena Corripio; interpretó "Con sidra per un centollu".

En el transcurso de la gala se habló del disco de los campeones del CUENCA DEL CAUDAL, que será presentado en una gala que tendrá lugar el próximo sábado 2 de enero de 2016 en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres, a las 19:30 horas.

jueves, 17 de diciembre de 2015

GALA SOLIDARIA EN EL AUDITORIO TEODORO CUESTA, DE CRUZ ROJA JUVENTUD Y LOS COROS DE LA EM MIERES PARA EL PROYECTO "JUGUETE EDUCATIVO"

Alberto Cienfuegos, presentador
No hay mejor forma de comenzar una gala solidaria que interactuando presentador-público para cantar:

ESTA GALA SOLIDARIA,
VIENE LLENA DE ILUSIÓN,
Y CARGADA DE JUGUETES,
VA DIRECTA AL CORAZÓN,

AL CORAZÓN DE ESOS NIÑOS,
QUE NO ENTIENDEN LA RAZÓN,
DE QUE UNOS TENGAN JUGUETES,
Y OTROS NO LOS TENGAN, NO

ESTA GALA SOLIDARIA,
ES UN CANTO A LA ILUSIÓN.

La Escuela de Música de Mieres y Cruz Roja Juventud de nuestra villa organizaron una gala benéfica cuya finalidad no necesita explicación porque ésta es tan sencilla como que “NINGÚN NIÑO SE QUEDE SIN JUGUETES”. Y para ello, Cruz Roja Juventud Mieres va a destinar la recaudación de hoy a la compra de juguetes para los niños cuyas familias están en una situación económica precaria, en riesgo de exclusión social y carecen de medios para ello. Loable colaboración del público que casi llenó el auditorio; interesante la aportación de los artistas participantes y la del ayuntamiento de Mieres cediendo el auditorio Teodoro Cuesta. Colaboraron, además, los profesores del Conservatorio/Escuela de música de Mieres: Ángela Rguez Corta (piano), Victoria López Cortina (violonchelo), Javier Tejedor (curdión), Jorge Areces (gaita) y Silvia Piloñeta (flauta).
Tras la introducción, Edgar Fernández, director de Cruz Roja Juventud Mieres, se dirigió a los asistentes para agradecerles su generosidad y comentar para qué se destinaría la recaudación.
Y pasando al espectáculo, abrió la gala Cristina Tuñón, una artista que forma parte del Corín y acaba este curso Grado Elemental de Piano en el Conservatorio de Mieres. Conoce el Centro de danza Karel gracias a las Coraldanzas y se anima a empezar también los estudios de Danza Española en Karel. Nos ofrece el tema de la lotería de la Navidad 2015, Nuvole Bianche, de Ludovico Einaudi, un solo de ballet coreografiado por ella misma, acompañada al piano por Lucas Alves. 

Tras ella, ocupó el escenario Aníbal Mortera, mierense, 10 años, que también forma parte del Corín. Aníbal comienzó en 2011 sus estudios de Violonchelo con la violonchelista Victoria López Cortina y el próximo año también acabará sus estudios de Grado Elemental de Violonchelo en el Conservatorio de Mieres. Es un violonchelista excepcional y amplía sus estudios con diferentes maestros nacionales e internacionales. En noviembre del año pasado actuó como solista con la Orquesta de Cámara de Siero, bajo la dirección de Manuel Paz. Aníbal Mortera, ofreció Dona nobis pacem (tema tradicional), acompañado por su profesora Victoria López Cortina.

La primera primera parte del espectáculo se cerró con las voces del CORÍN DE LA EM DE MIERES, dirigido por Reyes Duarte,en cuyo miniconcierto incluyó:

.- Imagine (John Lennon)
.- Nightingale (Jay Althouse)
.- No man is an island (arr. Kari Ala-Pöllänen
.- Hallelujah (Leonard Cohen, arr. Nicolas Moron)
.- Nana para Ana (Ángel Francisco Casado)
.- L'Anguleru (Reyes Duarte)
.- La Chispa de la vida (arm. Reyes Duarte y Verena Menéndez).

 Estuvieron acompañados por: Al piano: Lucas Alves, a las placas: Aníbal Mortera; al curdión: Nela Alonso


 La gaita asturiana está atravesando un momento espectacular y a los gaiteros consagrados se empieza a unir una nueva hornada de jóvenes promesas. Los tres que abrieron la segunda parte han formado parte del Corín y están en la Escuela de Música de Mieres trabajando con Jorge Areces, un gaitero de muchos kilates, premio McCallan 1995 en el festival Intercéltico de Lorient. Carlos González, conocido como “El gaiterín de Ujo”, Lucía Mones, y Asur García interpretaron “Villancico asturiano” acompañados por su mentor, Jorge Areces.

Tras ellos, turno para el grupo VOX JUNIOR, formado por integrantes juveniles que pasaron por el Coro Infantil y por el Coro de Adultos y tienen su repertorio y actividades propias. Actualmente lo forman 9 chicas: Alba Toledano, Irene Rey, Claudia Miranda, Beatriz Jara, Yaiza Toledano y las nuevas incorporaciones: Alba Menéndez, Patricia Menéndez, Gema García y Sara Fdez. Ofrecieron:

.- Blanca Navidad (J. Colina)
.- Con tomillo y romeru (Ángel Embil)
.- No lloréis mis ojos (Rubén Díez)


Para cerrar  la segunda parte de la gala, ALBA DÍAZ Y ALBA MENÉNDEZ, integrantes en activo del Corín desde hace años y Alba Menéndez también de las Vox Junior, interpretaron a la flauta travesera: Deck the halls (tradicional)

Se nició la tercera y última parte de esta gala organizada por los coros EM de Mieres y Cruz Roja Juventud de Mieres para la recogida de juguetes nuevos y NO BÉLICOS, con el Coro de la Escuela de Música de Mieres. Como siempre digo, una formación distinta a todo lo conocido en el mundo coral por su forma de entender la música, de interpretarla y de transmitirla. Su miniconcierto incluye las siguientes piezas:

.- Te quiero (M. Benedetti/A. Favero, arm. Liliana Cangiano)
.- Good news (arm. W. Kelber)
.- El tamborilero (villancico checo, Z. Nömar)
.- Nun sé qué tien el Neñu (Sor Canción)
.- El portalín de piedra (Víctor Manuel)
Al tambor: Manuel Noval

El final de esta gala no podía ser más que de una manera, con todos los participantes en el escenario declarando su pasión por la música a los acordes de VIVO POR ELLA, de Andrea Bocelli, para poner el broche de oro con una canción de pura energía, Ophelia, un tema que se canta en Trinidad y Tobago, una excelencia caribeña, con arreglos de P. Grittay. 


Capítulo de agradecimientos para despedir un espectáculo solidario que no defraudó a nadie. Reyes Duarte, con sus coros, y Cruz Roja Juventud de Mieres, con su iniciativa, están de enhorabuena. Por cierto, el presentador del acto, pidió que alguien recogiera el guante para presentar la candidatura de los Coros EM Mieres al Galardón "Mierense de Año", aprovechando que en el próximo mes de enero se abre el plazo de presentación de candidaturas. Méritos para ello, no cabe duda, les sobran. Así que a ver quién da el primer paso.

lunes, 14 de diciembre de 2015

FESTIVAL DE ASTURIANÍA EN POLA DE LENA ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DE INTÉRPRETES DE CANCIÓN ASTURIANA "AICA" EL DÍA 13 DE DICIEMBRE DE 2015

Participantes en el festival de Pola de Lena finalizando el acto
El teatro Vital Aza de Pola de Lena fue el escenario de un festival folclórico organizado por AICA en colaboración con la consejería de Cultura del Principado de Asturias y el ayuntamiento de Lena. La cita, el domingo 13 de diciembre de 2015, con la participación de tres cantadores, un gaitero y un grupo de teatro costumbrista asturiano. Media entrada en el foro lenense y público entregado y disfrutando con el espectáculo.La presentación corrió a cargo de Alberto Cienfuegos "Michel" a quien el público no solamente le solicitó algún chiste sino que, incluso, se le requirió como cantante, aunque eso quedó pospuesto para otra ocasión. Buen rollo, en suma, y grandes actuaciones.

Actores del grupo de teatro La Cruz de Ceares
Empezando por el gaitero, Alfonso Fernández "Fonsu Les Regueres", gaitero oficial del concurso de canción asturiana de San Martín del Rey Aurelio y suplente de Vicente Prado "El Pravianu" en el Ciudad de Oviedo. Abrió el festival con una Jota de Centro, inició la segunda parte interpretando una Muñeira del suroccidente, y cerró con un Saltón. Además, acompañó a los intérpretes con clase y rigor. El premio Remis Ovalle que ganó no fue pura casualidad. Todo lo contrario.

Isaac Sierra Longo, acompañado por Alfonso Fernández
El turno de voces lo abrió el más veterano, Faustino Braña Peláez (80 años le contemplan) que interpretó cuatro temas a la gaita: ""Adiós conceyu Quirós" y "Playina la de Xixón", en la primera parte, y "Toca la gaita, gaiteru" y "Lo mejor del mundo, Europa", en la segunda. Tras él, la voz femenina del festival, la de la mierense Liliana Castañón; entonó, para empezar, una clásica de Diamantina Rodríguez, "Arboleda bien plantada", sin gaita, a la que siguió un tema a capella, "Despierta bella aldeana". Esto en la primera parte. En la segunda, abrió con "Voi pa llanes", a la gaita", y se despidió del público entonando "Adiós Asturias del alma", con acompañamiento de gaita. Por cierto, la mierense va a participar en el programa de TPA "Orquesta Principado" cantando una ranchera (que sea lo que Dios quiera).

Faustino Braña, acompañado por Alfonso Fernández
El tercer intérprete en liza, natural de Viriu (Parres), fue Isaac Sierra Longo que atraviesa un excelente momento de voz como así dejó constancia en la eliminatoria del "Cuenca del Caudal". Ofreció, en la primera parte, "Per debaxu del puente", con gaita, y "Ayer me dixo to madre", a capella. En la segunda, cantó dos piezas a la gaita: "A to ventana" y "Cuando Dios fixo la vida".

Liliana Castañón, acompañado por Alfonso Fernández
El grupo de Teatro La Cruz de Ceares, escenificó la obra titulada "Pareja desparejada", cuyo autor es Manuel García Galano. Estuvo interpretada por Francisco Guerra, como Pachín, Ana Rosa Ordiz, como Telva, y Pilar Piñera, en el papel de Luisa. Las risas me imagino que se oyeron hasta en el puerto de Pajares.

Una tarde-noche de tradiciones asturianas, entretenida y con buena tonada. Los cinco euros de la entrada, para más de hora y media de espectáculo, merecieron la pena. Que siga la racha.

domingo, 13 de diciembre de 2015

7ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO

SERGIO MENÉNDEZ E ISAAC SIERRA LONGO,SOBRESALIERON EN ESTA SÉPTIMA ELIMINATORIA JUNTO A BELÉN ARBOLEYA Y HÉCTOR BRAGA

Laura Uría, 10 años, de la escuela de Ismael Tomás (antes siguió las enseñanzas de Anabel Santiago) fue la única participante en la modalidad de mozos. Cantó "Debaxo d'una panera" y encandiló al público con su desparpajo y rigor. En modalidad ayerana participaron el mierense Manuel Barbón (Viene de noche), Jesús Alonso, de Sotrondio (La Fumiosa), Álvaro Fidalgo, de Somiedo (Marcho pal puertu) y la lierense Belén Arboleya (Corpus en Nembra). Belén participó después en la modalidad femenina absoluta como única cantadora en esta eliminatoria y fue una de las destacadas de la tarde-noche con sus interpretaciones a la gaita de "Carretera de Colloto" y "Tienes casa, tienes hórru". Todos superaron sus temores iniciales a las inclemencias climatológicas.

El gijonés Sergio Menéndez durante su actuación
Nueve cantadores en la modalidad masculina la siguieron en el escenario. Comenzó el veterano mierense Faustino Braña que cantó "Adiós conceyu Quirós" y "Playina la de Xixón". Luego, Manuel Arenas Pérez, de Ruenes (Peñamellera Alta), entonó "Amagostasti castañes", sin acompañamiento, y "L'aire m'apagó la vela", con gaita. Mejor en la primera que en la segunda, aunque apunta maneras a pesar de su escasa experiencia en concursos. El mierense y veterano cantador de 81 años, Manuel Barbón, dominó los nervios que casi siempre le acompañan y desgranó las notas de "Adiós llugarín de Pío" y "Ya non vuelvo más a Granda", ambas a la gaita. Le siguió el felguerino Héctor Braga, quien puso en liza "Viva la xente minera", a capella, y "Piqué al candao", acompañado a la gaita por Pablo Carrera, instrumentista que tuvo menos trabajo que en otras ocasiones (sólo acompañó 13 piezas).

Turno inmediato para dos cantadores del concejo de Valdés. Primero, un desafortunado Julio Martín Rodríguez no fue capaz de seguir la gaita en "Hermosa villa de Mieres" y "Aquellos bueyes". Necesita mejorar en afinación. Cumplidor estuvo Claudio González, luarqués, en sus dos temas interpretados a capella: "Rosa nevada" y "Arrimadín a aquel roble". Álvaro Fidalgo Barredo, que ya había participado en la modalidad ayerana, entonó con sobriedad "Amagostasti castañes" y "Los gües de Xuana".

Laura Uría
Dos de los triunfadores de la tarde fueron el gijonés Sergio Menéndez (Carretera de Colloto y Dos villas tiene Langreo) e Isaac Sierra Longo, quien cerró la séptima eliminatoria entonando a la perfección "Ayer me dixo to madre" y "Viva la xente minera". Fueron los más aplaudidos junto a Belén Arboleya y Héctor Braga.

El próximo sábado, 19 de de diciembre, última eliminatoria en Rioturbio. Después, el concurso se toma un descanso hasta el día 2 de enero de 2015, fecha en la que tendrá lugar la presentación del disco con los campeones del CUENCA DEL CAUDAL a lo largo de su historia en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres. No se lo pierdan. Nos vemos.


domingo, 29 de noviembre de 2015

6ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL" QUE SE CELEBRÓ EN RIOTURBIO.

Sergio Méndez Rubio, 9 años, modalidad de mozos, acompañado por Pablo Carrera
Super llenazo en el Hogar de Pensionistas de Rioturbio para presenciar la sexta eliminatoria de la XIX edición del concurso de tonada CUENCA DEL CAUDAL. Cuatro voces femeninas y ocho masculinas se jugaban el pase a las semifinales. En modalidad ayerana compitieron tres cantadores y en mozos otros tantos. Nutrida representación de intérpretes de Cangas del Narcea, abriendo la jornada precisamente una voz de esa zona. Antonio Chicote entonaba "La primer vez de mio vida" y "siempre sola", ambas a la gaita de Pablo Carrera. Después, el debutante Guzmán González González sorprendía con "La ilusión del pastor", sin gaita, y la clásica "Anda y señálame un sitiu", con acompañamiento. La primera voz femenina a escena, también de Cangas del Narcea, fue la de Carmen Fernández, que cantó "No sé que siento mio Asturies" y "Yo canto a Peñamellera", las dos a la gaita. Nueva voz masculina a continuación, también del occidente de Asturias; Adotino González "Tiso", interpretaba "Cuando vienes de arrendar" y "Hay una linea trazada", las dos a la gaita. Muy aplaudido por los asistentes.

Araceli Fernández
José Sánchez Sánchez, padre de Cristina Sánchez, llegaba desde Cuñaba (Peñamellera Baja) para ofrecer sus versiones de "De lo más alto del Cuera" y "Langreo se queda triste", ambos temas con gaita. Tuvo trabajo el gaitero oficial del concurso puesto que los cangueses gustan de interpretar piezas con acompañamiento. Después, segunda voz femenina de la eliminatoria y de la misma zona; Alicia Fernández cantó "Coyí d'un artu una flor", a capella, y "Emigrante que te vas", con gaita. Ángel Fernández Morán, de Moreda, cerró la primera parte con "La vaca pinta", a capella, y "Dos villes hay en Aller".

Aquí se produce un alto en la tonada de adultos para dar paso a la modalidad de mozos en la que participaron Lucía Rodríguez Álvarez, de Cangas del Narcea, 10 años, escuela de Cantu la Vara; cantó con primor "La cabraliega". Luego, Sergio Méndez Rubio, de la misma zona, escuela de Cantu la Vara y 9 años, entonó "Marchó Pachín pa la siega". Finalmente, intervino el campeón de la edición anterior, Alejandro Peláez, de 16 años y alumno de Marisa Valle Roso; cantó "Coses guapes tien Xixón". Las tres interpretaciones fueron a la gaita.

Volviendo a la modalidad de tonada clásica absoluta se subió al escenario la tercera voz femenina de la tarde; Araceli Fernández, de Cangas del Narcea, cantó dos piezas a la gaita, "Adiós conceyu Quirós" y "La cabraliega". Tras ella, un debutante, Manuel Menéndez Menéndez, de Cangas del Narcea, entonó dos cantares a capella, "Baxaron cuatro alleranos" y "Tengo de subir al puertu". Gustó.

Manuel Menéndez Menéndez, debutante, de Cangas del Narcea
Álvaro Fernández Conde (momento espectacular de voz), de Lamasón, fue el siguiente en subirse al escenario para ofercer "Los xatiquinos", a capella, y "Facer un hórru", con gaita. Previamente a su actuación, el presentador, Alberto Cienfuegos "Michel", presentó al público el último disco en salir al mercado del cantador cántabro, que lleva por título "Soy de un pueblín de Cantabria". El disco se está vendiendo como rosquillas, dicho sea de paso. La última voz femenina a concurso en esta eliminatoria fue la de Cristina Sánchez, de Cuñaba, que desgranó las notas de "A la mar vanse los ríos", sin gaita, y "Anda y señálame un sitiu", con acompañamiento. El último cantador de la modalidad absoluta fue José Manuel Pérez Rodríguez, de Cangas del Narcea, que interpretó "L'aire m'apagó la vela" y "Soi mineru del Monsacro". Muy aplaudido también.

En modalidad ayerana participaron Ángel Fernández Morán (Súbete neña al sombrao), Álvaro Fernández Conde (Sospira y llora), y Adotino González "Tiso" (Vaques en puertu).

El próximo sábado, con motivo del puente de la Constitución, no habrá tonada en Rioturbio. Volveremos el sábado, 12 de diciembre, a las 18:30 horas, con nuevos intérpretes que ofrecerán su mejor versión para hacerse un hueco en la siguiente fase. Nos vemos.

sábado, 21 de noviembre de 2015

5ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, ALLERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO

Pedro Soberado, de Suarías, debutante en el concurso
Doce cantadores en la modalidad de tonada clásica, de ellos dos mujeres, tres en la modalidad ayerana y dos en la modalidad de mozos participaron en la 5ª eliminatoria del CUENCA DEL CAUDAL. Hubo dos debutantes, Juan Manuel Fernández Fernández, tevergano afincado en Grado (Texeora de bayu y Dos villes tiene Langreo, con gaita), y Pedro Soberado Corao, de Suarías (Viva la xente minera y Voi vender toes les vaques, con gaita). Cumplieron a pesar de los nervios de la primera vez.

Eva María García Amieva
Se inició la jornada con la modalidad ayerana y con la voz de Ricardo Balmori Suero, de Cabrales, que entonó "Marcho pal puertu". Luego, Enrique Castañón García, de Nembra, ofreció "Pintar, pintéla", y cerró este apartado Gerardo Menéndez, de Degaña, con "Vaqueirinos del Gumial".

Ricardo Balmori Suero, abrió el apartado de tonada clásica con "Pinchéme con una espina" y "Facer un hórru", con gaita. Tras él, Juan Martín Caso, de Suarías, entonó "La mio neña" y "Molino propio", con gaita. Le siguió Eva Mª García Amieva, de Torrelavega, que cantó dos cantares a capella "Marchó Pachín pa la siega" y "Anda y señálame un sitiu". El joven de Carbayín Carlos Velasco Montes, uno de los destacados de la tarde, interpretó "Caminito del puerto" y "L'aire m'apagó la vela". Sobrado de voz.

Inciso en la categoría absoluta y turno para las dos jovencitas de la modalidad de mozos."A la mar se van los rios" sonó a gloria en la voz de Elvira Fernández, de Grao, y "Si quieres que te cortexe" fue un torrente de frescura cantada por Jara Álvarez Álvarez, de Sograndio. Jaleadas y aplaudidas por el público. Merecidamente, por supuesto.

Carlos Velasco
Tiempo de nuevo para una voz de Mieres, la de Francisco Queipo que entonó "Atapecer en planta" y "Piqué al candao", con acompañamiento de gaita. Detrás, la voz femenina de Marta Martínez Grande, de Rionansa (Cantabria) desglosó las notas de "Anda y señálame un sitiu" y "Camino de la montaña", las dos con gaita. Enrique Castañón, que había participado en la modalidad ayerana, escogió para la ocasión "To padre trai escarpinos" y "Cuando vienes de arrendar", con gaita.

Otro de los triunfadores de la tarde fue Eloy López Cuello, de Santa Bárbara (Sotrondio); gustó mucho su forma de interpretar "Caballo al verde" y "L'aire m'apagó la vela", con acompañamiento. Esteban Verdeja, de Rionansa, de lo mejor de la tarde también, le sucedió en el escenario para cantar "Baxaba Barrial de Caso" y "Tienes Casa, tienes hórru", con gaita. Cerró esta quinta eliminatoria el cantador de Degaña, Gerardo Menéndez, con "Tienes casa, tienes hórru", a la gaita de Pablo Carrera, y "Tengo de dir al molín".

El próximo sábado, a las 18:30 horas, sexta eliminatoria, en la que participan intérpretes como Álvaro Fernández Conde o Cristina Sánchez. El Hogar de Pensionistas de Rioturbio os espera con las puertas abiertas.

domingo, 15 de noviembre de 2015

4ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO

María Llatores durante su actuación
Cuatro cantadores en la modalidad de ayerana y trece en la modalidad absoluta, tres voces femeninas y diez masculinas, participaron en la cuarta eliminatoria de la XIX edición del concurso CUENCA DEL CAUDAL. Interesante jornada con dos destacados (si nos atenemos a las reacciones del público): Adolfo Uría (Adiós carru y adiós vaques y Toca la gaita, gaiteru, las dos a la gaita) impresionó a los asistentes con una actuación explosiva y Andrés Cueli (La portillera, sin gaita, y Toca la gaita, gaiteru, con acompañamiento) hizo lo propio que el anterior. Sonadas actuaciones de ambos.

Lleno, como siempre, en el salón de actos del Hogar de Pensionistas de Rioturbio y dos horas de tonada dada la abundancia de intérpretes. La eliminatoria comenzó con los participantes en la modalidad ayerana. José Manuel González Granda interpretó "La zagalina", Andrés Cueli cantó "De ablanes verdes", Antonio Campo Chacón eligió también "La zagalina" y Adolfo Uría cerró con "Ñeve en Valverde".

José Manuel González Granda
En la modalidad absoluta, masculina y femenina, abrió la eliminatoria el cantador de "El Visu", Enrique Riera Riera que entonó "Cuando Dios fixo la vida" y "Hermosa villa de Mieres", las dos a la gaita. Cumplidor. Después, primera voz femenina; Carmen Camporro, de Tudela Veguínofreció "Anda y señálame un sitiu" y "Carretera de Colloto". En su línea la veterana cantadora. La siguió en el escenario el entreguín Arturo Cortina Fernández con "Caminito del puerto" y "Caleya arriba cantando", ambas sin acompañamiento de gaita. Cumplidor también.

El turno siguiente fue para Antonio Campo Chacón, de Rengos (Cangas del Narcea), desafinado en la primera "Dos villas tiene Langreo", y un poco mejor en la segunda "La primer vez de mio vida", ambas a la gaita. Tiene que probar a cantar sin acompañamiento (sólo es una sugerencia que espero no se me tome a mal). Tras él, segunda voz femenina de la tarde, la de Mª Ángeles Quero que interpretó dos piezas a la gaita: "Recuerdos del valle de Biango" y "Al pasar por el puertu", las dos con gaita. Cumplió.

Hermenegildo González "El gallín de la Troncada" aprovechó su turno para cantar "Tengo de dir al molín", sin gaita, y "Dicen que tú y yo morena", con gaita. Se le vio con ganas. De Langreo llegaba un nuevo concursante, Corsino Llaneza Conde, que ofreció al respetable "To padre trai escarpinos", a capella, y "Dos villes tiene Langreo", el tema estrella de la eliminatoria. Voluntarioso y cumplidor.

Mª Ángeles Quero
José Manuel González Granda, de Sama de Langreo, que ya había concursado en la modalidad ayerana, entonó "Al pasar La Collaona" y "A to ventana", la primera sin gaita y la segunda con ella. Gustó su sobriedad y claridad de voz. Le siguió Jesús Alonso, de Sotrondio, quien con la voz en el alambre puso toda la carne en el asador con "La vaca pinta", a capella, y "Piqué al cadao", con gaita. Llegaba el momento de escuchar a la tercera mujer en liza, María Llatores; desgranó las notas de "Si quieres que te cortexe", a capella, y "Escurecióme nel monte", con gaita. No se le notó la inactividad. El cantador de Ibias, José Ramón Álvarez Chacón, ocupó el escenario después de María y flojeó en "Dos villes tiene Langreo" y mejoró mucho en "La carretera El Pedrosu". Lástima.

Andrés Cueli
El próximo sábado, quinta eliminatoria en Rioturbio a la hora acostumbrada, 18:30 horas, con nuevas voces y la mejor tonada. Allí estaremos.

FESTIVAL FOLCLÓRICO EN BOBES, ORGANIZADO POR AICA Y PATROCINADO POR LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO SIERENSE

Las escuelas de la localidad polesa de Bobes acogieron un festival folclórico patrocinado por la Fundación Municipal del Cultura del ayuntamiento de Siero y organizado por AICA (Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana). Se celebró el pasado viernes, 13 de noviembre de 2015, y estuvo presentado por Alberto Cienfuegos "Michel". Los artistas participantes fueron los cantadores Mª Luisa Álvarez Vega, de Boo-Aller y Avelino Fernández Corte, de Sorrobín (Lieres), el gaitero gijonés Iván Rionda Castro y el monologuista Ludivino Díaz "Pin de la Cotolla, de Aramil (Siero).

En medio de un impresionante "amagüestu", castañas y sidra dulce "asgaya", la canción asturiana brotó de las gargantas con más fuerza que nunca en un local lleno hasta la bandera y donde se podía cantar y tocar a gusto dada la atención prestada por los asistentes.

Abrió el espectáculo artístico Iván Rionda con "Pupurrri de Careao". Después Mª Luisa entonó, "A la mar se van los ríos", a capella, y "Aquellos bueyes", con gaita, en la primera parte. En la segunda, "Cuando vienes de arrendar", con acompañamiento, y "Con qué te laves la cara, chalaneru". En las dos intervenciones de Avelino pudimos escuchar dos piezas a la gaita y dos sin ella: "Ya va cayendo la tarde", sin, "Dos villes tiene Langreo", con, "Adiós casa de mios padres", con, y "La Asturias aldeana", de "El Presi", sin acompañamiento.


El humor llegó de la mano de "Pin de la Cotolla" que nos hizo reír con sus chistes y monólogos. En la primera parte con "Médicos, botiques y medicines" (monólogo propio), y en la segunda, con sus "Caxigalines", que hicieron que el público se muriese de la risa. No era para menos, Pin está que se sale, al igual de Mª Luisa y el veterano Avelino, que encandiló al respetable con la pieza del Presi. Del gaitero qué decir. Iván está espectacular.

Iván Rionda, que había ofrecido "Mocina dame un besín" para abrir la segunda parte, cerró el festival con "Pupurri de Libardón". Previamente, el presentador había requerido la presencia de los artistas en el escenario para que recibiesen el calor del público en forma de ovación.

Volvemos a felicitar a AICA y al ayuntamiento de Siero, un consistorio que lleva por todo el concejo la tonada en colaboración con la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana. Que dure ese buen entendimiento y que, ojalá se extienda a otros ayuntamientos.

sábado, 14 de noviembre de 2015

JOSÉ GARCÍA GARCÍA



José García García, de Cangas del Narcea, canta "Acarretando maera" en el Festival folclórico celebrado en El Berrón el día 11 de noviembre de 2015, organizado por AICA. Está acompañado a la gaita por Belén Arboleya.

viernes, 13 de noviembre de 2015

CONCIERTAZO DEL CORO MINERO DE TURÓN EN MIERES

Alberto Cienfuegos "Michel" abrió la presentación del concierto que el Coro Minero de Turón ofreció en Mieres el 12 de noviembre de 2015, dentro del ciclo de conciertos de Principado que organiza FECORA, con este poema:

Coro Minero de Turón,
coro ilustre, regio, amigo,
sois las voces del carbón,
la memoria en el camino.

Coro Minero de Turón,
gargantas de puro fuego,
con vosotros vuelan libres
aquellos vientos del pueblo.




A continuación sonaba, en un escenario fundido en negro y con las lámparas de mina encendiéndose paulatinamente, el ROMANCE MINERO al que seguía sin pausa EN EL POZU MARIA LUISA. Las palmas  del público empezaban a echar humo. Continuaba la presentación comentando que "es un secreto a voces que los coros de vez en cuando tienen que reinventarse, ya sea añadiendo nuevos temas al repertorio, por un inevitable relevo generacional o por cambios en la dirección. Lo mismo pasa con los presentadores -continuaba el conductor del concierto-; cuando has presentado varias veces al Coro Minero en un corto espacio de tiempo tiene que haber cambios en la forma de hacerlo y también en el fondo. Por eso hoy hemos empezado con unos sencillos versos y no recordando algunos pasajes de su historia...".

Tras estas palabras, el anuncio de las canciones a interpretar en la primera parte, además de las dos ya mencionadas: La Saeta (Serrat/Machado. Arm: Fidel González); Boga, boga (canción marinera de Jesús Guridi), y La Xana (Pin de Pría).

Tras estos temas, presentación individualizada de todos los componentes del coro (con un poco de humor, todo sea dicho), y segunda parte con lo siguientes temas: Venerabilis barba capucinorum (Mozart), Camín del baile (Eduardo Martínez Torner), Jirones del alma (Sergio Domingo), A mi manera (Arm: Fidel González) y Viva el Llugar (Sergio Domingo). Al final, detalle del director del coro, Fidel González, que pidió un aplauso para el presentador y le invitó a cantar con ellos el bis, Mocina dame un besín. Todo el mundo salió plenamente satisfecho del concierto, aunque el director del coro se enfadó un poquito con algunos espectadores que no apagaron el móvil con la consiguiente molestia para todos. Hay que empezar a cuidar estos detalles. En tenis, se para el partido si no hay silencio en la cancha.

Concierto de precalentamiento del coro antes de su viaje a Suiza, donde han sido invitados por el Centro Asturiano de Lausanne. Éxito asegurado visto el excelente momento que atraviesan sus voces en las distintas cuerdas: 6 bajos, 10 barítonos, 6 segundos y 7 tenores. Enhorabuena al Coro Minero de Turón, que nunca defrauda, y feliz viaje a Suiza.


jueves, 12 de noviembre de 2015

LA CANCIÓN ASTURIANA, EL BAILE TRADICIONAL Y EL TEATRO COSTUMBRISTA, PROTAGONISTAS DEL FESTIVAL CELEBRADO EN EL HOGAR DE PENSIONISTAS DEL BERRÓN ORGANIZADO POR AICA

Final del festival con todos los participantes en el escenario
En un ambiente extraordinario y dentro del XXIV MES CULTURAL (del 6 de noviembre al 6 de diciembre), el Hogar de Pensionistas de EL BERRÓN ofreció a sus más de dos mil socios un festival de asturianía en el que participaron los cantadores de tonada Rosario González, de Laciana, y José García, de Cangas del Narcea, la gaitera Belén Arboleya, de Lieres, el grupo de Teatro la Páxara Pinta, de Gijón, y la Agrupación Folclórica "La Sidrina", de Lugones. Más de cuatrocientas personas se dieron cita en el salón de actos del Centro para asistir al acto. 

Margarita García y José Ramón Suárez, sde la Páxara Pinta", en EL RECATEO
Abrió el festival la gaitera del mismo, Belén Arboleya, con "Fandango puntiáu". La leonesa Rosario González, Charo, de la comarca de Laciana, ofreció en la primera parte "Anda y señálame un sitiu" y "Carretera de Colloto". En la segunda, cantó "En el roncón traigo Asturias" y "Al pasar por el puertu". En las cuatro estuvo acompañada a la gaita por Belén. José García entonó a lo largo del festival cuatro temas a la gaita: "L'aire m'apagó la vela", "Ya non vuelvo más a Granda", "Soi mineru del Monsacro" y "Acarretando maera". Ambos demostraron encontrarse en plena forma y fueron largamente ovacionados.

Manuel Iglesias con Facundo Fernández
La Páxara Pinta puso en escena dos obras cortas ya clásicas del teatro costumbrista asturiano. La primera fue "Xuana la murmuradora", con Conchi Cancio y José Manuel Álvarez, muy apaludidos. La segunda, "El Recateo", con Margarita García y José Ramón Suárez, espléndidos en sus papeles.

La Agrupación Folclórica "La Sidrina", dejó constancia de su categoría bailando "Jota de Caldueñu", "Xerandilla de Malveo", "Muñeira" y "El Saltón", para cerrar su participación. La profesora del grupo es Monse Trabanco, y la pareja de gaita y tambor estuvo formada por Fonsu Les Regueres y Marta Díaz. Buena actuación la suya.

El acto, patrocinado por la Fundación Municipal de Cultura de Siero y organizado por Aica, estuvo presentado por Alberto Cienfuegos "Michel". Antes de poner el punto final al mismo cantando el "Asturias, patria querida" con todos los participantes en el escenario y el público puesto en pie, el presidente de la junta directiva del Hogar, Manuel Iglesias Ferreiro, hizo entrega de unos recuerdos a Facundo Fernández, como vicepresidente de AICA, y a los responsables de "La Sidrina" y "La Páxara Pinta".

lunes, 9 de noviembre de 2015

FESTIVAL DE ASTURIANÍA EN ARRIONDAS ORGANIZADO POR AICA Y PATROCINADO POR EL AYUNTAMIENTO DE PARRES

Álvaro Álvarez (gaitero), Carlos Alonso, Mariluz Cristóbal, Fernando García Nuño, Fernando Entrialgo y Alberto Cienfuegos "Michel", al final del festival.

Alberto Cienfuegos "Michel"
Con motivo de la XXV edición del "Certamen de La Castaña", celebrado en Arriondas el domingo, 8 de noviembre de 2015, el ayuntamiento de Parres patrocinó un festival de asturianía organizado por AICA ese mismo día en la Plaza del Cañón. Participaron el gaitero Álvaro Álvarez, ganador en 2014 y 2015 del premio McCrimmon que se otorga en el Festival Intercéltico de Lorient, el Trío Llocántaru, integrado por Fernando García Nuño, de Balbona, Fernando Entrialgo, de Gijón, y Carlos Alonso Peñayos, de Gamonéu. También participó la cantadora de Máñores (Tineo), Mariluz Cristóbal Caunedo. La presentación corrió a cargo del mierense Alberto Cienfuegos "Michel".

Abrió Álvaro Álvarez con "Pasucáis de Veriña", en el intermedio ofreció "Las tres Marías", de Arsenio Lobeto, "El gaitero de Camarmeña", y cerró el festival interpretando la jota "Y lo mudáu", de Pancho Galán, "El gaitero de Llonín".

Mariluz Cristóbal Caunedo entonó en sus tres intervenciones los temas "Recordando vieyos Tiempos", a capella, "Soi criada de servir", con gaita, "Ya va cayendo la tarde", "Aunque soi tan piquiñina" (vaqueira), y "Debaxo d'una panera", estas tres últimas sin acompañamiento.

El Trió Llocántaru presentó al público en sus tres intervenciones ""Añada", "En toa la Quintana", "Viento del Norte", "Axuntábense", y "Gijón del alma", para cerrar su actuación. Después los tres componentes del grupo se marcaron una tonada en solitario. Así, Carlos Alonso Peñayos, interpretó "Tengo de dir al molín", Fernando Entrialgo, "Onde la ñublina posa", y Fernando García Nuño, "La Mariñana", un tema de "El Presi" en el que estuvo acompañado a la guitarra por Carlos Alonso Peñayos.

Lleno en la carpa de la Plaza del Cañón, de Arriondas, para presenciar este festival al que precedió una jornada del campeonato de Asturias de escanciadores de sidra. Los artistas fueron despedidos con una gran ovación. Buena iniciativa del ayuntamiento de Parres y de la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana, "AICA", al apostar por una de nuestras señas de identidad para poner el colofón al "Certamen de la Castaña".

domingo, 8 de noviembre de 2015

3ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS, "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO

Fernando Fernández Arduengo, debutante
Tres debutantes se subieron al escenario del Hogar de Pensionistas de Rioturbio para actuar en la tercera jornada eliminatoria de la décimo novena edición del prestigioso certamen CUENCA DEL CAUDAL: Fernando Fernández Arduengo, de Santoveña (Amieva), que entonó dos piezas a la gaita, "Llabrador que vas llabrando" y "Asturias verde esmeralda". Argentina Ramallo Barro, una llanisca que reside en Riosa, presentó dos cantares a la gaita, "Dos villas tiene Langreo" y "Escurecióme nel monte". El tercer debutante fue Virgilio Pato Prada, quirosano residente en Pola de Laviana, que ofreció "La carbonera" y "Freno, montura y caballo", ambas a capella. Tienen trabajo por delante, aunque superaron la prueba de los nervios.

Participaron también Laura Riesgo Busto, La xanina de Avilés, con "Al clarear del día", canción minera que interpretó sin acompañamiento, y "Adiós conceyu Quirós", a la gaita de Pablo Carrera. Eduardo Martínez del Cueto, de Beleño-Ponga, optó por cantar "Pasé el puertu Payares", a capella, y "Toca la gaita, gaiteru", con gaita. En la modalidad ayerana entonó "La zagalina", mismo tema que Laura Riesgo Busto en dicha modalidad.

El maliayés Gabriel González Tuya no tuvo problemas con "Vite baxar per el monte", sin acompañamiento, y "El pintor que pintó Xuana", con gaita. Aquí se hizo un alto en la categoría absoluta para dar paso a las dos jóvenes que participaron en la modalidad de mozos. La primera, con 13 años y procedente de Gijón, Andrea Méndez Martínez, hija de Luisi Martínez, nos emocionó con "El pintor que pintó a Xuana", a la gaita. Muy aplaudida. La segunda, 14 años y de Pola de Laviana, Talía Noriega, gustó mucho en su interpretación de "Aquellos bueyes", también a la gaita. Se ganó los aplausos del público.

Talía Noriega
Tres veteranos pusieron el cierre a la jornada. Laudelina Hortal, que volvía al concurso, entonó "La senda l'arcedianu", a capella, y "Canteros de Covadonga", con gaita, José García García, de Cangas del Narcea, ofreció dos cantares a la gaita, "L'aire m'apagó la vela" y "Soi mineru del Monsacro". Finalmente, Juan Robledo Iglesias, de Villaviciosa, y que, por cierto, presentaba su primer disco en el que le acompaña su sobrina Rocío, presentó dos cantares a la gaita, "Ya non vuelvo más a Granda", y "El río mayor de Asturies". Los tres demostraron estar en plena forma.

Laura Riesgo Busto, La xanina de Avilés
El próximo sábado, a la hora habitual, la cuarta jornada eliminatoria en la que participarán, entre otros, Adolfo Uría, Andrés Cueli y María Llatores. Nos vemos.

lunes, 2 de noviembre de 2015

2ª ELIMINATORIA DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL", CELEBRADA EN RIOTURBIO

MANUEL ROZA LLERA
Entretenida y prestosa estuvo la segunda eliminatoria de la XIX edición del "Cuenca del Caudal", en la que, a mi entender, destacó la gijonesa Luisi Martínez (A la Pipiona, sin gaita, y Al pasar por el puerto, con gaita).

Rioturbio acogió la jornada con lleno en el salón de actos del Hogar de Pensionistas. La modalidad allerana tuvo protagonismo en la voz de Marcelino Díaz Ordóñez, de Rio Aller, que interpretó "Subí al puerto San Isidro". En la modalidad masculina absoluta participó también con "Cuánto trabayó mio güilu" y "Molino propio". En ambas estuvo acompañado por Pablo Carrera. Le siguió Manuel Collado de Beleño-Ponga. Entonó con brío "To padre trai escarpinos", sin gaita y "Per debaxu del puente", con gaita. Tras él, el turonés Iván Menéndez ofreció "Baxaron cuatro alleranos" y "Texeora de bayu", ambas a capella.

La primera voz femenina a concurso fue la de la maliayesa Isidorina Naredo, que entonó "Coyí d'un artu una flor", sin gaita, y "No sé que tienes mio Asturies", con acompañamiento. Luego, turno para las dos voces más jóvenes del día. En la modalidad de mozos participaron Iratxe Espina (La Felguera), encantadora y segura (Dos villes tiene Langreo, sin gaita) y Sara Sirgo, de Cenero-Gijón, bien plantada en el escenario para cantar de cine (al igual que Iratxe) "Carretara de Colloto", acompañada por el gaitero oficial del certamen. Fueron las dos muy aplaudidas. Da gusto paladear la frescura de estas voces de futuro.

Tras ellas, nueva voz en la modalidad masculina, la del ovetense Ángel Mirantes Viejo (Recordando vieyos tiempos", sin gaita, y A to ventana, con gaita). De Los Pontones llegaba la voz de un cantador de la zona, Javier Toral, con la voz en perfecto estado para entonar dos cantares a la gaita: "De xunto a Pravia" y "Marchó Pachín pa la siega".

PABLO CARRERA, GAITERO OFICIAL DEL CERTAMEN
Cerró la jornada Manuel Roza Llera, de Libardón (Colunga), que despachó una más que interesante actuación con "Hoy llaven les escombreres", a capella, y "Facer un hórriu", con gaita.
El próximo sábado, a la hora de costumbre, las 18:30, tercera eliminatoria de las ocho programadas, en el Hogar de Pensionistas de Rioturbio.

Fotos de Amor Muñiz.

lunes, 26 de octubre de 2015

1ª ELIMINATORIA EN RIOTURBIO DE LA XIX EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA, AYERANA Y MOZOS "CUENCA DEL CAUDAL"

José Tronco Valle
Tres cantadoras en la modalidad femenina, ocho en la masculina, dos en ayerana y dos en la modalidad de mozos, compitieron en la primera eliminatoria de la XIX edición del concurso de canción asturiana, ayerana y mozos "CUENCA DEL CAUDAL". La cita fue en el Hogar de Pensionistas de Rioturbio, el sábado 24 de octubre de 2015, que presentó un lleno y asistió a la vuelta a los escenarios del porruano Celestino Rozada Tamés, tras una temporada alejado de los concursos.

Abrió el gaitero oficial del certamen, Pablo Carrera, con "Los perros apegaos", al que siguió en el escenario el primer cantador de la modalidad masculina, Roberto Barredo, de Villaviciosa, que presentó "Hermosa villa de Mieres" y "Facer un hórru", las dos a la gaita. A continuación,momento para la modalidad ayerana en las voces de Mª Luisa Álvarez Vega, de Boo ("Vaquerinos del Gumial") y José Tronco Valle, de Cangas del Narcea (Sospira y llora).

Tras ellos, modalidad femenina absoluta en la voz de Marina López Toraño, de Ujo, que ofreció a los asistentes "Debaxo d'una panera", sin gaita, y "Anda y señálame un sitio", acompañada por Pablo Carrera. Después, y por este orden, pasaron por el escenario Manuel Aquilino "Carcarosa" (Soi mineru del Monsacro y Hermosa villa de Mieres, las dos con gaita), el avilesino José Luis González Rodríguez (Toca la gaita, gaiteru y De la raíz del manzano, las dos con gaita), el mierense Ángel Pastor (Soi mineru llangreanu, a capella, y Los gües de Xuana, con acompañamiento de gaita).

A continuación, turno para la turonesa Patricia Pariente (Les carboneres, sin acompañamiento, y Escurecióme nel monte, con gaita); a Patricia la siguieron el gijonés de Roces Roberto Pérez Blanco (L'aire m'apagó la vela y Voi a Mieres per San Xuan, ambas a la gaita), Xuan Lluis Martino Isla, de Borines-Piloña (Cuatro chavales de Ceares, a capella, y L'aire m'apagó la vela, con gaita), José Tronco Valle (Carromateros, a capella, y Soi del hoyo, con gaita), Mª Luisa Álvarez Vega (Aquellos bueyes y Con qué te laves la cara chalaneru, en ambas acompañada por Pablo Carrera).

Roberto Pérez Blanco
Antes de que cerrase la eliminatoria con un notable alto Celestino Rozada Tamés (La mio neña, a capella, y A to ventana, con gaita), actuaron las jovencísimas Lucía Rojo, de Candás (No vayas al monte sola) y Vanesa Señas, de Gijón (Canteros de Covadonga, con gaita).

Problemillas para Ángel Pastor en la primera pieza y buen tono general con mención especial para Patricia Pariente y José Tronco Valle. El próximo sábado a partir de las 18:30 horas, segunda semifinal en Rioturbio, presentada como es habitual por Alberto Cienfuegos "Michel".

lunes, 19 de octubre de 2015

XXIX EDICIÓN DEL MEMORIAL SILVINO ARGÜELLES

De i. a d.: Alberto Cienfuegos, Jorge Tuya, Anabel Santiago, María Sánchez Blanco, Lolo de Cabranes, Marisa Valle Roso, Lorena Corripio, Liliana Castañón, Berto Varillas, Rosario González, Aníbal Vázquez, Facundo Fernández, Alfredo Argüelles y Celestino Rozada.
La entrega de premios a los diez mejores cantadores de tonada de la últma década del Memorial Silvino Argüelles y al mejor gaitero, tuvo lugar en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres el 16 de octubre de 2015. Los distinguidos fueron: Berto Varillas (mejor gaitero), Rosario González, Liliana Castañón, Lorena Corripio, Marisa Valle Roso, Anabel Santiago, María Sánchez Blanco, Jorge Tuya, Sergio Agüeros, Celestino Rozada y Lolo de Cabranes. Presentó el acto Alberto Cienfuegos "Michel" y asistió Alfredo Argüelles, hijo de Silvino, que estuvo acompañado por el alcalde de Mieres, Aníbal Vázquez. 

Alfredo Argüelles y Aníbal Vázquez
El director del certamen de tonada "Cuenca del Caudal", Facundo Fernández, entregó a cada uno de los distinguidos la placa que les acreditaba como los mejores de la última década. El auditorio se quedó pequeño para acoger a tanto público. No acudió por enfermedad el cántabro Sergio Agüeros y en el transcurso del memorial los premiados interpretaron temas como ""Arboleda bien plantada", "Al pasar por el puertu", "Facer un hórru", "Puente de Ribadesella" y otras. El porruano Celestino Rozada Tamés confirmó su vuelta a los concursos después de una temporada sin participar en ellos. Buena noticia para la canción asturiana que recupera a una de sus grandes voces de los últimos tiempos.

viernes, 16 de octubre de 2015

PRESENTACIÓN DE LA XXII EDICIÓN DEL CONCURSO DE LA CANCIÓN DE LES MINES EN EL POZO SAN LUIS

De d. a i.: Iñigo Noriega, Fernando Padilla, Tamara Argüelles, José Antonio González, Roberto Llamedo
La vigésimo segunda edición del concurso de la Canción de Les Mines que se celebra en La Nueva y organiza la asociación Cultural y de Vecinos San Luis, se presentó a bombo y platillo en la sala de máquinas del pozo minero del mismo nombre ante un auditorio entregado y en un acto emotivo y salpicado de agradecimientos.

De i. a d.: José Luis Rozada, Facundo Fernández, Valentín Fuente, Juan Carlos González y Fernando Ruiz, directores de los grandes concursos asturianos de tonada
Abrían el acto la pareja de gaita y tambor integrada por Valentín Fuente y Juan Pablo Santos que interpretaron una muñeira. Después, la folclorista y panderetera Silvia Suárez cantaba unas vaqueiras no aptas para menores. En el capítulo de alocuciones, tomó la palabra, en primer lugar, el nuevo presidente de la asociación organizadora del concurso, José Antonio González Fernández. Tras su intervención, su esposa Fini, en nombre de la asociación, le hizo entrega de una placa conmemorativa al anterior presidente, Francisco Torre, en agradecimiento a la labor desarrollada durante su mandato.

Orquesta Langreana de Plectro con su director, Marino Díaz, y la soprano lírica, Maritina.
Francisco Ruiz, José Antonio 
González y Fini
Después, micrófono en mano, se dirigieron a los asistentes, sucesivamente, Roberto Llamedo, presidente de una cofradía gastronómica, el director del diario El Comercio, patrocinador del concurso, Iñigo Noriega, el director general de Planificación Llinguística y Normalización del Principado de Asturias, Fernando Padilla Palicio, Tamara Argüelles,concejala de Cultura del Ayuntamiento de Langreo (que asistió en representación del alcalde quien no pudo acudir por problemas de agenda), y los directores de los concursos de tonada de San Martín del Rey Aurelio, José Luis Rozada, del Cuenca del Caudal, Facundo Fernández, del de Siero, Valentín Fuente, del Ciudad de Oviedo, Juan Carlos González, y del de Gijón, Fernándo Ruiz.

Finalizados los discursos, breves y de agradecimiento y buenos deseos para el concurso, el cantador de Santa Bárbara, Eloy López Cuello, interpretó "Soi del hoyo". Cerró el acto la Orquesta Langreana de Plectro, dirigida por Marino Díaz, que contó con la voz de la soprano lírica, Maritina, para interpretar "María de la O", "La leyenda del beso" y "Alma asturiana".

Una espicha celebrada en los locales de la asociación puso el broche final al acto de presentación del certamen que celebra la primera eliminatoria el próximo sábado, día 24 de octubre y que contará con unos 160 participantes en todas las categorías. Perviamente, el sábado 17 del mismo mes, habrá una gala en la que participarán los campeones de la edición anterior. Suerte para José Antonio y su equipo en esta nueva andadura.

domingo, 11 de octubre de 2015

FESTIVAL DE ASTURIANÍA EN EL PUERTO (SOMIEDO)

El Ché de Cabaños, Fonsu Les Regueres, Julio Mallada, Ángeles González, Alberto Cienfuegos "Michel", Manuel Álvarez y Conchita Cancio al final del festival.
La presentación del libro "Somiedo: entre osos, brañas y pastores", de Víctor Martín, en el Hotel Coronel abrió una jornada festiva que tuvo lugar el sábado 10 de octubre en El Puerto (Somiedo). Posteriormente, María y José fueron distinguidos como Vaqueiro y Vaqueira Mayor. Aica contribuyó a la fiesta con un festival de asturianía presentado por Alberto Cienfuegos "Michel", en el que participaron el gaitero Alfonso Fernández "Fonsu Les Regueres" que abrió el programa con "Jota de Babia" y cerró con una muñeira. Después fueron desfilando por el escenario Ángeles González, cantadora de Llaciana que ofreció "Anda y señálame un sitio", "Dos villas tiene Langreo" y "Cuando vienes de arrendar", las tres con acompañamiento de gaita. Después, turno para el morciniego Julio Mallada Gancedo. Interpretó: "Per el monte abaxu va", a capella, "Aquellos bueyes", con acompañamiento de gaita, y un tema de cosecha propia titulado "Déxame que beba sidra". El tercer intérprete en liza fue José García "El Ché de Cabaños", un referente para las nuevas generaciones de cantadores. Ofreció tres temas: "Cuando la máquina va", Soi mineru llangreanu" y "Viva la xente minera".

En el centro María y José, Vaqueira y Vaqueiro Mayor
Víctor Martín con Michel
El teatro costumbrista asturiano tuvo su cuota de protagonismo en el festival con la puesta en escena de dos obras cortas a cargo del grupo "La Páxara pinta". En la primera parte del festival escenificaron "Xuana la murmuradora", que tuvo como actores a Conchita Cancio (que se pasó todo el tiempo paseando dos lecheras por toda la sala mezclándose con el público) y José Manuel Álvarez, el rey de los aperos del campo. Hicieron las delicias del público (alrededor de 200 personas) que llenaba el recinto. Después, Margarita García (una pescadera puñetera) y José Ramón Suárez (un quirosanu honrado) lo bordaron con "El recatéu".

El ayuntamiento de Somiedo y Aica se encargaron de la organización del festival dentro de un programa de actos ameno, con su impronta cultural y festiva y una dosis de reconocimiento a dos mayores de la zona. Éxito rotundo y acierto pleno de Aica (Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana), cuyo tesorero, Fernando Ruiz, aprovechó la oportunidad para ofrecer lotería de dicha asociación y prometer que, en caso de premio, se desplazaría hasta la localidad para repartir las ganancias sin que nadie tuviera que desplazarse hasta Gijón. Ojalá el número de Aica resulte premiado.

lunes, 5 de octubre de 2015

LOS DIRECTORES DE LOS MÁS PRESTIGIOSOS CONCURSOS DE TONADA SE DIERON CITA EN MIERES EN LA PRESENTACIÓN DEL "CUENCA DEL CAUDAL"

Los directores de los grandes concursos de canción asturiana de nuestra región
Juan Carlos González (Concurso y Muestra de Folclore Ciudad de Oviedo), Fernando Ruiz (El Comercio de Gijón), José Antonio González (concurso de La Nueva), José Luis Rozada (concurso de San Martín del Rey Aurelio), Valentín Fuente (concurso de Siero), y Facundo Fernández (concurso Cuenca del Caudal), se dieron cita en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres en la presentación de la XIX EDICIÓN DEL CUENCA DEL CAUDAL.

Michel y Luis Estrada
Todos ellos fueron llamados al escenario por el presentador del acto, Alberto Cienfuegos "Michel", para comentar cuestiones relativas a sus respectivos concursos. Actuaron los campeones de la anterior edición, excepción hecha de Liliana Castañón quien justificó su ausencia por motivos laborales. Jorge Tuya, campéon de la modalidad masculina, cantó "Baxaron cuatro alleranos". Despúes, formando dúo con Luis Estrada, interpretaron "Chénguere". El campeón en la modalidad de ayerana, Enrique Castañón, ofreció "Pola y El Pino" y el ganador de la categoría de "Mozos", Alejandro Peláez, casi arranca hasta "olés" del público con su gran interpretación de "Adiós conceyu Quirós".

Participaron también en el acto Berto Varillas y Xaime Arias, jurados de esta nueva edición, que interpretaron a gaita y piano, "Al pasar pel puertu" y "Pasucais d'Agones". Tino Arnizo, jurado elegido para valorar la canción ayerana, cantó "Ñeve en Valverde". Luis Estrada, jurado de la pasada edición, ofreció a los asistentes "María si vas al monte", acompañado a la gaita por Berto Varillas. Se recordó a su padre, Alberto Fernández Velasco, Lutier de la gaita y reconocido artesano de dicho instrumento. La única artista femenina de la velada fue la panderetera y folclorista Silvia Suárez, jurado del programa de la TPA "Cantadera", que cantó una "Vaqueirada", acompañándose de pandereta.

Jorge Tuya, campeón edición anterior, modalidad masculina absoluta
Cerró esta presentación el dúo CUM LAUDE, integrado por Laude Martínez y Chus Canteli. Ofrecieron: Habaneras de Cádiz, La flor de la canela y Castillos en el aire, del gran Alberto Cortez. El alcalde mierense, Aníbal Vázquez, acudió al auditorio y dirigió unas palabras a los asistentes. El próximo sábado 24 de octubre, primera eliminatoria en el Llar de Xubilaos de Returbiu, a las 18:30 horas. El Cuenca del Caudal arranca con fuerza, un año más, organizado por la Asociación Cultural "Güeria San Xuan" y la inestimable colaboración de la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Mieres. El jurado lo componen Berto Varillas, Xaime Arias y Tino Arnizo. La presentación correrá por cuenta del incombustible Alberto Cienfuegos "Michel" y repite como gaitero oficial del certamen el lavianés Pablo Carrera.