lunes, 29 de diciembre de 2014

MUYERES "MUÑEIRA DE CARCAROSA"



La asociación de música tradicional "Muyeres" presentó el domingo 28 de diciembre de 2014, en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres, su espectáculo "Muyeres en conciertu, 20 años sobre la escena asturiana". En él sonaron veinticinco temas escogidos entre el repertorio del colectivo. Se trata de un espectáculo fundamentado en la tradición y el discurso de la mujer, "un espectáculo que resulta radicalmente feminista partiendo de la música y los valores de la sociedad tradicional". "Muyeres" ha publicado cuatro trabajos discográficos. Del grupo forman parte, entre otras conocidas folcloristas, Mariluz Cristóbal y Silvia Suárez. Interpretan "Muñeira de Carcarosa".

MUYERES EN CONCIERTO. 20 AÑOS SOBRE LA ESCENA ASTURIANA



La asociación de música tradicional "Muyeres" presentó el domingo 28 de diciembre de 2014, en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres, su espectáculo "Muyeres en conciertu, 20 años sobre la escena asturiana". En él sonaron veinticinco temas escogidos entre el repertorio del colectivo. Se trata de un espectáculo fundamentado en la tradición y el discurso de la mujer, "un espectáculo que resulta radicalmente feminista partiendo de la música y los valores de la sociedad tradicional". "Muyeres" ha publicado cuatro trabajos discográficos. Del grupo forman parte, entre otras conocidas folcloristas, Mariluz Cristóbal y Silvia Suárez.

miércoles, 24 de diciembre de 2014

LORENA CORRIPIO "En la cárcel de Llaviana"


Canta "En la cárcel de Llaviana", modalidad allerana. concurso Cuenca del Caudal. Sábado, 20 de diciembre de 2014. Rioturbio, séptima eliminatoria.

martes, 23 de diciembre de 2014

ALEJANDRO PELÁEZ


Canta "Canteros de Covadonga" en el concurso CUENCA DEL CAUDAL, modalidad de mozos menores de 18 años. Rioturbio, 20 de diciembre de 2014, 7ª eliminatoria. Es de Cangas del Narcea y alumno de Marisa Valle Roso.

lunes, 22 de diciembre de 2014

NOELIA DE DIOS CANTA "SOY ASTURIANINA"


FESTIVAL FOLCLÓRICO EN VIELLA PATROCINADO POR LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DE SIERO EN COLABORACIÓN CON AICA

Los participantes en el festival: Óscar Fernández, Pin de la Cotolla, César de Dios, Alberto Cienfuegos "Michel" y Noelia de Dios

El Centro Sociocultural de Viella celebró el domingo 21 de diciembre un festival folclórico patrocinado por la Fundación Municipal de Cultura de Siero en colaboración con AICA, Asociación de Intérpretes de Canción Asturiana. Participaron Noelia d edios y César de Dios, cantadores de tonada, Ludivino Díaz "Pin de la Cotolla", monologuista, y Óscar Fernández, gaitero del festival. En la presentación, Alberto Cienfuegos "Michel".

El presentador con las dos personas que regentan la cafetería del Centro, muy simpáticos y agradables
Durante una hora y veinte minutos el público que asistió al programa elaborado al efecto lo pasó de guinda con las buenas voces de Noelia y César que interpretaron temas como "Baxo a la mina cantando", "amagostasti castañes", "Tienes casa, tienes hórru" o "Soi asturianina", y con las "caxigalines" de Pin de la Cotolla que nos explicó lo malo que es el tabaco. Óscar Fernández, que abrió el acto con "Habanera Guajira", cerró el festival interpretando el villancico "Noche de paz", con el que deseamos felices fiestas a los asistentes.

Gran acogida en Viella a todo el elenco de AICA participante y una guapa muestra de folclore asturiano en un nuevo escenario.

OSCAR FERNÁNDEZ Y NOCHE DE PAZ


PAZ EN LA TIERRA A LOS HOMBRES Y MUJERES DE BUENA VOLUNTAD. FELICES FIESTAS Y FORTUNA PARA EL NUEVO AÑO 2015.

ÚLTIMA ELIMINATORIA DE LA XVIII EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA "CUENCA DEL CAUDAL"

Isabel Gómez Cosío
Rioturbio se despidió del "Cuenca del Caudal" el sábado 20 de diciembre de 2014 con la celebración de la séptima y última eliminatoria. Lleno en el Hogar de Pensionistas de Rioturbio, como viene siendo norma, para asistir a un desfile de cantadores en la modalidad de ayerana. Fueron ocho, y eso que faltaron a la cita Noemí Torrado, Jorge Tuya y Adolfo Uría. Quienes sí participaron fueron Manuel Barbón, de Mieres (Adiós cola mio vaca pinta), Lorena Corripio, de Carrandi (En la cárcel de Llaviana), Eduardo Martínez del Cueto, de Beleño-Ponga (La zagalina), Marcelino Díaz Ordóñez, de Rio Aller, (Pola y El Pino), Mª Luisa Álvarez Vega, Boo-Aller (La zagalina), Eloy López Cuello, pletórico de voz el de Santa Bárbara (Pola y El Pino), Ángel Pastor, de Mieres (La zagalina), y Francisco Queipo, de Mieres (Marcho pal puertu).

En el apartado de mozos menores de 18 años participó el joven de Cangas del Narcea y alumno de Marisa Valle Roso, Alejandro Peláez, que cantó "Canteros de Covadonga". No lo hizo mal el chaval.

Francisco Queipo






En cuanto al concurso propiamente dicho, destacaron las actuaciones de Liliana Castañón, Adotino González, Javier Toral e Isabel Gómez Cosío. La mierense, que atraviesa un momento dulce, cantó "Agua que lleva el arroyo" y "No sé que siento mio Asturies", en ambas estuvo acompañada a la gaita por Pablo Carrera, gaitero oficial del certamen. Adotino sorprendió con "Cuando vienes de arrendar" y "Adiós Asturias del alma", las dos con gaita. Javier Toral ofreció "Vite baxar per el monte" y "Hermosa Villa de Mieres", esta a la gaita. La cántabra, de Rionansa, Isabel Gómez Cosío, arrancó los aplausos del público con sus dos interpretaciones: "La cabraliega" y "Toca la gaita, gaiteru", ambas a la gaita.

La allerana de Boo, Mª Luisa Álvarez Vega, gustó con "Anda y señálame un sitiu" y "Con qué te laves la cara, chalaneru", acompañada en ambas por Pablo Carrera. Los mierenses Ángel Pastor (Si quieres que te cortexe y A la Pipiona, las dos a capella) y Francisco Queipo (Nun pueo subir al puertu y Facer un hórru) también participaron en esta última jornada eliminatoria.

Fernando García Nuño, de Balbona-Siero, abrió el programa con "Pa qué madrugues tanto" y "Los gües de Xuana". El ovetense Ángel Mirantes Viejo, bien de voz, entonó "Marchó Pachín pa la siega" y "Tengo de dir al molín".

Javier Toral
El certamen se despide de Rioturbio y calienta motores para continuar en el auditorio Teodoro Cuesta de Mieres con las fases semifinal y final. De hecho, el próximo día 3 de enero se celebra el festival de mozos y la primera semifinal queda para el día 10 del mismo mes. Próximamente se darán a conocer los nombres de los semifinalistas puesto que el jurado se reunió para deliberar y confrontar puntuaciones nada más finalizar la última eliminatoria. Suerte para todos.

FOTOS: AMOR MUÑIZ
Reservados todos los derechos

sábado, 20 de diciembre de 2014

SARA ILLANA Y EMMANUEL DAVID MESTRE


Actuación EN LA ENTREGA DE LOS PREMIOS SERONDAYA A LA INNOVACIÓN CULTURAL 2014 EN EL INSTITUTO BERNALDO DE QUIRÓS, DE MIERS, EL DÍA 19 DE DICIEMBRE DE 2014

martes, 16 de diciembre de 2014

FESTIVAL FOLCLÓRICO EN POLA DE LENA



El pasado día 12 de diciembre tuvo lugar en el Teatro Vital Aza, de Pola de Lena, un festival folclórico organizado por AICA en colaboración con el ayuntamiento lenense. Participaron como cantadores de tonada: Serafín González, Mª del Rosario González y Rogelio Suárez. A la gaita, Iñaki Sánchez Santianes, y como grupo de teatro costumbrista asturiano "Rosario Trabanco". Dirigiendo el cotarro la glamurosa y excelente compañera, Esther Fonseca, conocida y admirada por todos los seguidores de Sones, en TPA. Por allí andaban también Facundo Fernández (que no pierde sarao), director del concurso CUENCA DEL CAUDAL, y Anabel Santiago; tenían sobrados motivos para justificar su presencia puesto que se subieron al escenario dos alumnas de Anabel, Elvira Fernández y Noemí Alonso, ambas de Grado. Facundo les entregó unos obsequios por su participación en el festival. Tarde de asturianía con final feliz.

domingo, 14 de diciembre de 2014

DANIEL FERNÁNDEZ Y SARA MIRANDA


 
 
Fragmento de su actuación en la sexta eliminatoria de la XVIII edición del concurso de canción asturiana CUENCA DEL CAUDAL. Rioturbio, 13 de diciembre de 2014

6ª ELIMINATORIA DE LA XVIII EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA "CUENCA DEL CAUDAL"

Manuel Aquilino "Carcarosa", José Sánchez y Julio Martín
Pocas sorpresas nos deparó la sexta eliminatoria de la XVIII edición del concurso de canción asturiana CUENCA DEL CAUDAL, si exceptuamos a los tres concursantes en la modalidad de mozos menores de 18 años, que estuvieron estupendos. Daniel Fernández, de La Felguera (La xatina pinta), Thalía Noriega, de Pola de Laviana (Onde la neblina posa) y Sara Miranda, de El Entrego (Los corales que me diste), demostraron en el escenario que asimilan a la perfección las enseñanzas de su profesora, Marisa Valle Roso. Se metieron al público en el bolsillo a las primeras de cambio. Por lo demás, espectacular actuación de Álvaro Fernández Conde con Arrea carreteru, Facer un hórru y Sospira y llora en el apartado de ayerana. Bien Belén Arboleya en sus tres cantares: Ya va cayendo la tarde, Carretera de Colloto y Carretera abaxu va, en el apartado de ayerana.

José Manuel Pérez, Ricardo Balmori y Manuel Collado
Tampoco defraudó Cristina Sánchez, de Cuñaba (Peñamellera Baja), con A la mar se van los ríos y Anda y señálame un sitiu. Por cierto, uno de los debutantes en el concurso, José Sánchez, es el padre de Cristina. Cantó: L'aire m'apagó la vela y Langreo se queda triste. Aún le queda camino por recorrer. Otro debutante fue Ricardo Balmori Suero, de Cabrales; interpretó: Pincheme con una espina y Facer un hórru. Promete.

Claudio González, Álvaro Fernández Conde y Eduardo Naredo
Participaron también Claudio González González, de Luarca, con Vite baxar per el monte y Dos villas tiene Langreo, y el turonés Manuel Aquilino "Carcarosa", que ofreció Al pasar la güeria madre y Hermosa Villa de Mieres.

La tercera voz femenina en liza, Isidorina Naredo Prida, llegaba de Villaviciosa para cantar La cabraliega y Carretera de Colloto; y no lo hacía sola ya que su hermano, Eduardo Naredo Prida, participó, asimismo, con En el alto de Quirós y Tienes casa, tienes hórru. Gustó.

Sara Miranda, Thalía Noriega y Daniel Fernández
El cuadro de concursantes lo completaron Julio Martín Rodríguez, de Valdés, que cantó Tengo de cortar un roble y Los gües de Xuana, y Manuel Collado González, de Ponga-Beleño; ofreció Amagostasti castañes y Cuando salí d'Asturies. Finalmente, participó en la modalidad de ayerana José Manuel Pérez Rodríguez, quien no pudo concluir el tema Pola y el Pino porque la voz le jugó una mala pasada. Mala suerte a pesar de que puso toda la voluntad del mundo.

Cristina Sánchez, Isidorina Naredo y Belén Arboleya
El sábado, 20 de diciembre, a la hora habitual, última eliminatoria, la séptima. Después el concurso se traslada a Mieres, al auditorio Teodoro Cuesta, para celebrar la semifinal de mozos, el día 3 de enero, y la primera semifinal senior, el 10 del mismo mes. Hasta entonces, saludos a todos los seguidores de la canción asturiana.

FOTOS: AMOR MUÑIZ

martes, 9 de diciembre de 2014

NOEMÍ ALONSO, DE GRAO


 
Canta "La Mariñana" en la quinta eliminatoria de la XVIII edición del concurso CUENCA DEL CAUDAL. Sábado, 6 de diciembre de 2014. Hogar de Pensionistas de Rioturbio. Modalidad: mozos, menores de 18 años.

5ª ELIMINATORIA DE LA XVIII EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA "CUENCA DEL CAUDAL"

Alicia Fernández Martínez, debutante
Seis debutantes presentaron credenciales en la quinta eliminatoria de la XVIII edición del concurso Cuenca del Caudal que se celebró el sábado 6 de diciembre, a las 18:30 horas en el Hogar de Pensionistas de Rioturbio, y seis cantadores procedentes de Cangas del Narcea, zona prolífica en tonada, participaron también en Rioturbio. Hubo dos cantadores en la modalidad de ayerana y dos en mozos menores de 18 años. Gran jornada con actuaciones destacadas de Lorena Corripio (Soi de Llangréu y Con esta nun canto más), Arturo Cortina Fernández, El Entrego (Caminito del puertu y Caleya arriba cantando), Juan Robledo, de Villaviciosa (Ya van llegando a lo llano y Viva el puertu Payares), José García García, Cangas del Narcea (L'aire m'apagó la vela y Soi mineru del Monsacro). Entre los debutantes, gustó mucho el gijonés Sergio Menéndez Fernández (L'aire m'apagó la vela y Tienes casa tienes hórru); tiene maneras y cualidades para triunfar en un futuro.

Abrió una debutante, Alicia Fernández Martínez, de Cangas del Narcea; cantó, "Carretera de Colloto" y "Hermosa Villa de Mieres", las dos a la gaita. Ligera afonía que le impidió demostrar lo que lleva dentro. Después, José Ramón Sierra Nieto, Cangas del Narcea, ofreció "Tienes casa, tienes hórru" y "La carretera'l Pedrosu". Y antes de dar paso a la modalidad ayerana y de mozos, subió al escenario Hermenegildo González, "El Gallín de la Troncada", para interpretar "Tengo dir al molino" y "Dicen que tú y yo, morena".

Lorena Corripio con Pablo Carrera
En el apartado de ayerana participaron José García García, con "La Carexona", y Jesús Alonso González, de Sotrondio, con "La Fumiosa". Buen tono de ambos. En mozos hicieron las delicias del público Noemí Alonso, de Grado y alumna de Anabel Santiago, que cantó "La Mariñana", y Luis Castiello Fernández, de Cabranes y alumno de Lorena Corripio, que desgranó las notas de "Dos villas tiene Langreo". Los dos encandilaron al respetable por su aplomo y desparpajo.

Antón  Chicote
Primera participación en el concurso de Antonio Álvarez Chicote, "Antón Chicote", muy conocido en Cangas del Narcea por ser productor de vinos; cantó "Cuando vienes de arrendar" y "Siempre sola, siempre sola". De la misma zona vino la voz de Araceli Fernández Díaz para ofrecer "Onde la neblina posa" y "Soi criada de servir". Turno seguidamente para Manuel Arenas Pérez, otro debutante de Peñamellera Alta que se atrevió con "Aquellos bueyes" y "Ya non vuelvo más a Granda. Gustó y así lo reconoció el público.

Nueva voz masculina a concurso, la de Jesús Alonso González, de Sotrondio, que interpretó "La vaca pinta" y "Puente de Soto'l Barco". Y la última voz de Cangas del Narcea fue la de Carmen Fernández Álvarez, otra novata en el certamen que puso en liza "No sé que siento mio Asturies" y "La cabraliega".

Reseñar que El Gallín de la Troncada estuvo acompañado a la gaita por Armando Fernández y que el gaitero oficial del concurso tuvo que emplearse a fondo ya que acompañó 21 piezas a la gaita. El próximo sábado, día 13, a la hora habitual, 18:30 horas, la sexta y penúltima eliminatoria en Rioturbio antes de afrontar las semifinales en Mieres.
Fotos: Amor Muñiz

Araceli Fernández, debutante en el certamen. Procede de Cangas del Narcea

viernes, 5 de diciembre de 2014

FESTIVAL FOLCLÓRICO EN LIERES, EN EL ACTO DE ENTREGA DE GALARDONES DE ABUELO Y ABUELA DEL AÑO


Bandina Principado

El colectivo vecinal  de Lieres, AVAL, agradece la labor de siete veteranos mineros y entrega los galardones "Abuelo y Abuela del año" con motivo de la festividad de Santa Bárbara. Previamente se desarrolló un festival folclórico patrocinado por la Fundación Municipal de Cultura de Siero en el que participaron artistas de la Asociación de Intérpretes de la Canción Asturiana "AICA", que preside Pachi Gómez. Alberto Cienfuegos "Michel", presentó el acto, en el que estuvieron presentes los alcaldes de Siero, Eduardo Martínez, y de Sariego, Javier Parajón, entre otras autoridades.

Silvia Suárez acompañada por Iván Rionda
El gaitero oficial, Iván Rionda, abrió el festival con "Alborada Asturiana" y ofreció en el intermedio "El pupurri de Libardón". Cerró el festival interpretando "Santa Bárbara Bendita", acompañando las voces de Silvia Suárez y Alberto Cienfuegos "Michel", quienes la cantaron a dúo coreados por el público asistente que llenaba el recinto.

Isaac Sierra Longo acompañado por Iván Rionda
El Presentador con Pin de la Cotolla
Min de Les Pieces
Participaron también la mencionada Silvia Suárez quien en un primer pase ofreció "Los gües de Xuana" y "Arboleda bien plantada", y cerró su participación con "Vaqueirada" y "Cuando vienes de arrendar". Como voz masculina pudimos escuchar la de Isaac Sierra Longo de, Parres, que interpretó "A to ventana" y "Los xatiquinos", en la primera parte, y "Viva la cuenca minera" y "Cuando Dios fixo la vida" para cerrar su actuación.

El festival recorrió el amplio espectro de la cultura tradicional asturiana y, tras la tonada, tomaron el escenario el monologuista Armando Felgueroso "Min de Les Pieces" y el Grupo Folclórico Principado. Min de Les pieces, galardonado este año con el premio "Anxelu" en Candás al mejor monologuista, ofreció dos monólogos: en la primera parte, "Ansina fice'l paletu", de Pin el Cuetu, para finalizar con "Si el cuerpu siente emoción, ya sabréis la solución".


El Grupo Folclórico Principado, en sus dos intervenciones, ofreció dos piezas instrumentales y dos bailes. Las instrumentales fueron "Pasodobles de Fuensagrada" y "Muñeira de Tormaleo", y la pareja de baile, al son de la música de la Bandina, danzó "Jota de Cangas" y "Jota Babiana".

Estupenda jornada en Lieres, gran ambiente en el Casino, y excelentes actuaciones de la "troupe" de AICA.

lunes, 1 de diciembre de 2014

ALICIA VILLANUEVA, LAURA URÍA Y ELVIRA FERNÁNDEZ


 
Fragmento de su actuación el día 29 de noviembre de 2014 en el concurso Cuenca del Caudal en el apartado de mozos menores de 18 años.

4ª ELIMINATORIA DE LA XVIII EDICIÓN DEL CONCURSO DE CANCIÓN ASTURIANA CUENCA DEL CAUDAL


José Ramón Álvarez Chacón
Celso Casal Candanedo
Igualdad en esta cuarta eliminatoria del CUENCA DEL CAUDAL en su décimo octava edición. Eso sí, Jorge Tuya, que cerró la jornada con "A to ventana" y había interpretado previamente "Soi pastor", estuvo sobresaliente. También gustaron mucho las tres voces femeninas que participan en el apartado de mozos menores de 18 años. Fueron, por este orden, Alicia Villanueva, de Bimenes, con "La cabraliega", Laura Uría, de Xixón, con "Soi asturianina", y Elvira Fernández, de Grado, la benjamina, que impresionó con "A la mar se van los ríos". Hay cantera, de lo que nos alegramos en el alma. Las tres están asimilando muy bien las enseñanzas de su profesora, Anabel Santiago.

Aquilino Fernández
Manuel Roza Llera
Y si fuera por la intensidad de los aplausos, se llevaron la palma la turonesa Patricia Pariente, que interpretó "Al pasar por el puertu" y "Yo a la mina nun maldigo"; Manuel Roza Llera, de Colunga, con "Hoy llaven les escombreres" y "De xunto a Pravia", y Xuan Lluis Martino Isla, de Borines-Piloña, que ofreció "Viva la xente minera" y "Adiós llugarín de Pión".



Cronológicamente abrió la eliminatoria Celso Casal Candanedo, de Riaño (Langreo) con "A La Pipiona" y "Por venir un día a Xixón". Después, Aquilino Fernández, de Rondera, cantó "Soi del conceyu d'Uviéu" y "Pasé el puertu Payares". La primera voz femenina a concurso en esta jornada fue la de la ovetense Eva Mª Galán González, que había debutado en la edición anterior. Escogió para la ocasión "Les andarines" y "Cantar bien, neña". En el apartado de ayerana participó con "Pola y El Pino".

Rubén Barredo acompañado por Pablo Carrera
Fueron pasando sucesivamente por el escenario José Ramón Álvarez Chacón, de Ibias, ("Viva la xente minera" y "La cabraliega"), el mierense Jaime Yáñez Díez ("Déxame pasar que voi" y "Ya non vuelvo más a Granda"), el maliayés Gabril González Tuya ("Baxaron cuatro alleranos" y "Pasé el puertu Payares"), y Rubén Barredo Sánchez, de Villaviciosa, ("Dos villes tiene Langreo" y "Facer un hórru").

Patricia Pariente

Eva Mª Galán
Hubo una debutante en esta jornada, Marina López Toraño, de Ujo (Mieres), y de la escuela de Santa Marina, que dirige el gran Tino D'Arnizu. Interpretó "Debaxo d'una panera" y "Anda y señálame un sitiu", jota aragonesa que transformó y grabó como tonada La Busdonga en 1931. 
Fue la tercera voz femenina de la jornada.

El próximo sábado 6 de diciembre, a las 18:30 h., en el salón de actos del Hogar de Pensionistas de Rioturbio, la quinta eliminatoria, que contará con Pablo Carrera como gaitero oficial del certamen y con Alberto Cienfuegos "Michel" en las tareas de presentación.

Gabriel G. Tuya

Jaime Yáñez